Logo




CZech 4 Fun... uhm un sito sulla lingua Ceca non si incontra certo spesso in giro per la rete, così come non si incontra facilmente qualcuno che decide di studiare Ceco. Beh, qualcuno c'è, ed io sono uno di quelli. Sinceramente non so perchè, e forse un motivo vero non c'è nemmeno ...è una di quelle cose che uno sente, come la passione per una squadra di calcio o per una canzone. Mi piace e questo è già abbastanza per dedicare parte del mio tempo libero allo studio della lingua e della cultura Ceca.

Questo sito nasce quindi innanzitutto per me stesso, per avere, ovunque mi trovi, i miei appunti sempre a portata di mano ...cioè di click :)

Non ho mai studiato Ceco all'università (sono laureato in informatica) né frequentato alcun corso reale. Tutto quello che so, e che è presente sul sito, proviene da qualche libro che sono riuscito a procurarmi e da ore ed ore di chat con amici.

E' possibile, anzi, più che probabile, che vi siano errori, sebbene leggendo e rileggendo le pagine con frequenza (almeno) settimanale è piuttosto facile che gli errori vengano trovati e corretti ...e che nuovi vengano fatti!

Il sito progredisce di pari passo con la mia conoscenza della lingua Ceca. Gli stessi argomenti vengono spesso rivisti e modificati, senza un ordine preciso. Per quanto mi è possibile cerco di aggiungere esempi presi dalle mie chiaccherate su MSN o da qualche sito/quotidiano online in modo da presentare modi di dire corretti e della vita quotidiana.

Non pretendo nè di essere il punto di riferimento della lingua Ceca sul web, nè di insegnare niente a nessuno. Questo sito è nato da una passione e di tale si nutre. Per questo stesso motivo non vi sono nè vi saranno mai banner, pubblicità, dialer, ... (a differenza di altri...)

Ho cercato semplicemente di creare quello che, quando mi avvicinai alla lingua Ceca anni fa, speravo di trovare ma che purtroppo non esisteva (del resto trovare uno tanto fuori da creare un portale come CZech 4 Fun non è così facile eh eh). Spero solo che tutto ciò possa essere utile a chi condivide la mia stessa passione.

Ogni suggerimento (o critica) è ben accetto. E' possibile contattarmi utilizzando questo semplice modulo (così non devi nemmeno aprire il client di posta).

Un suggerimento a chiunque si avvicini alla lingua Ceca però ce l'ho. A me lo diede Dana, una delle responsabili di MyCzechRepublic (il link è nella pagina dei link appunto).

Per studiare il Ceco, così come per ogni altra cosa nella vita, ma in particolare per lo studio di questa lingua, cerca una forte motivazione. Può essere una qualunque cosa... ricercare le proprie origini, per amore, per lavoro... a differenza di altre lingue, come l'inglese o lo spagnolo, i frutti col Ceco si vedono nel medio-lungo termine e la cosa può essere particolarmente frustrante. Occorre perciò essere fortemente motivati per studiare anche poco alla volta, ma con costanza.

Le cose da imparare sono molte ed è tanto difficile impararle quanto facile e veloce dimenticarle.

La lingua Ceca è una passione che richiede tempo e notevoli sacrifici.


Un grazie speciale a Cicinka, Opicka e Slunicko per l'aiuto e, soprattutto, per sopportarmi da tanti anni :)


....................................................................................................................RiTORNA ALLA HOME PAGE